Si se pregunta, “¿Qué es un honorario de contingencia y cómo funciona?”, su abogado generalmente recibe un porcentaje del dinero recuperado para usted en lugar de un pago por adelantado. Este arreglo es común en casos de lesiones personales y puede hacer que la representación legal sea más accesible después de un accidente u otra reclamación basada en negligencia.
Un honorario de contingencia significa que el pago del abogado depende del resultado del caso. Si no hay recuperación mediante un acuerdo o veredicto, generalmente no debe honorarios de abogado, aunque los costos del caso y los gastos de litigio pueden manejarse por separado según el acuerdo.
En nuestra firma, ayudamos a las personas lesionadas a entender a qué están accediendo antes de que comience un caso. Para obtener más información, contacte a un abogado de lesiones personales en West Hollywood hoy para discutir sus opciones.
¿Qué es un honorario de contingencia en un caso de lesiones personales?
Un honorario de contingencia es un arreglo de pago donde la tarifa del abogado proviene de una recuperación exitosa en su caso en lugar de un anticipo o facturación por horas. En asuntos de lesiones personales, esto usualmente significa que el abogado recibe un porcentaje acordado de un acuerdo o premio judicial en una reclamación por lesiones o demanda por lesiones personales.
Esta estructura de honorarios puede ayudarle a presentar una reclamación sin pagar honorarios de abogado al inicio del caso. También alinea la compensación del abogado con el resultado obtenido para usted. En muchas firmas legales, esto se describe como un modelo de “sin ganar, no pagar” para la compensación del abogado, aunque los detalles aún dependen del acuerdo de honorarios que firme.
¿Cómo funciona usualmente un acuerdo de honorarios de contingencia?
En la mayoría de los casos, usted y el abogado firman un acuerdo de honorarios por escrito al inicio de la representación. Ese acuerdo debe explicar cómo se calcula la tarifa, cuándo se paga y si los costos de litigio, gastos del caso o costos de la demanda se manejan por separado.
Cuando su caso se resuelve con éxito, la tarifa del abogado generalmente se toma del monto recuperado. Los fondos restantes se distribuyen según los términos del acuerdo después de cubrir los costos o gastos aplicables. Dependiendo del caso, la recuperación puede provenir de un acuerdo con la aseguradora, un acuerdo negociado o un veredicto del jurado.
¿Tiene que pagar algo por adelantado?
Muchos arreglos de honorarios de contingencia no requieren que pague honorarios de abogado por adelantado. Esa es una razón por la que este modelo se usa ampliamente en derecho de lesiones personales, donde las personas lesionadas pueden ya estar lidiando con facturas médicas, pérdida de ingresos y otras presiones financieras después de una lesión.
Aun así, debe revisar el acuerdo cuidadosamente para entender si hay gastos relacionados con el caso y cuándo podrían ser debidos. Una explicación clara al inicio puede ayudar a evitar confusiones después. Preguntar sobre costos de bolsillo, tarifas de presentación y si la oficina legal adelanta ciertos gastos puede ser útil antes de aceptar la representación.
¿Qué pasa si no gana su caso?
Si su caso no resulta en una recuperación, generalmente no debe honorarios de abogado bajo un arreglo de honorarios de contingencia. Esta estructura de pago es una característica definitoria de los honorarios de contingencia y es una razón por la que muchas personas preguntan cómo funcionan antes de contratar a un abogado de lesiones personales.
Sin embargo, los honorarios de abogado y los costos del caso no siempre son lo mismo. Su acuerdo por escrito debe explicar si ciertos gastos aún pueden aplicarse aunque no se recupere compensación. Leer la letra pequeña y hacer preguntas sobre los costos legales puede ayudarle a entender mejor su responsabilidad financiera si el caso no tiene éxito.
¿Son los costos del caso diferentes de los honorarios de abogado?
Sí, los costos del caso usualmente son separados de los honorarios de abogado. Los honorarios de abogado compensan al abogado por los servicios legales, mientras que los costos del caso son gastos incurridos en la construcción y seguimiento de la reclamación.
Los costos comunes del caso pueden incluir:
- Tarifas de presentación en la corte si se presenta una demanda.
- Cargos por obtener registros médicos durante la reclamación.
- Gastos de testigos en casos que involucran lesiones o responsabilidad disputadas.
- Costos de deposiciones y transcripciones durante el litigio.
El manejo exacto de estos costos depende del acuerdo de honorarios. Debe preguntar cómo se registran, adelantan y deducen los gastos si el caso se resuelve con éxito. En algunos casos de lesiones personales, los gastos adicionales pueden incluir costos de investigación, tarifas de notificación, gastos de reconstrucción de accidentes o costos relacionados con la recopilación de pruebas.
¿Cómo se determina el porcentaje del abogado?
El porcentaje usado en un acuerdo de honorarios de contingencia se establece por los términos del acuerdo de representación y puede depender de la naturaleza y dificultad del caso. Algunos acuerdos pueden considerar si el asunto se resuelve temprano o avanza más en el litigio o juicio.
Debe pedir una explicación clara de cómo se aplica el porcentaje a su recuperación. También es útil entender si el porcentaje se calcula antes o después de deducir los costos del caso, porque eso puede afectar su monto neto o los ingresos finales del acuerdo.
Un desglose claro puede ayudarle a entender el monto bruto del acuerdo, las deducciones y la cantidad que finalmente puede recibir.
Por qué la gente acude a nosotros
En Omega Law Group Accident & Injury Attorneys, manejamos casos de lesiones personales en base a honorarios de contingencia. Para muchas personas lesionadas, eso significa que pueden buscar representación legal sin pagar honorarios de abogado al inicio del caso.
Nuestra firma también enfatiza la atención individualizada y un enfoque centrado en el cliente. Estamos disponibles 24/7 para recibir llamadas de posibles clientes, con asistencia disponible en español.
Formados en 2016, hemos recuperado millones de dólares para clientes lesionados.
Contáctenos para aprender sobre honorarios de contingencia
Si aún se pregunta, “¿Cómo funcionan los arreglos de honorarios de contingencia?”, en Omega Law Group podemos ayudarle a entender sus opciones. Podemos explicar el acuerdo de honorarios, discutir su reclamación por lesiones y ayudarle a tomar una decisión informada sobre los próximos pasos.
No tiene que enfrentar el proceso legal solo mientras también lidia con los efectos de un accidente. Contáctenos hoy para aprender más sobre su posible caso y cómo nuestra firma maneja los arreglos de honorarios de contingencia en asuntos de lesiones personales.
